ແຕ່ງໜ້າປຸງຈືດ

ສ່ອງເທຣນ”ແຕ່ງໜ້າປຸງຈືດ” ງາມລະມຸນເປັນທຳມະຊາດສະໄຕລ໌ Gen Z

ຊ່ວງນີ້ຖ້າໃຜເລື່ອນຟີດ Tiktok ກໍມັກຈະໄດ້ຍິນຄຳສັບໃໝ່ ສຳຫຼັບ Gen Z ທີ່ມັກເອີ້ນກັນກໍຄືເທຣນ “ແຕ່ງໜ້າປຸງຈືດ” ທີ່ເວົ້າເຖິງເທຣນໃໝ່ເລື່ອງການແຕ່ງໜ້າ ແລະ ກຳລັງເປັນກະແສສຳຫຼັບສາຍບິວຕີ້, ມື້ນີ້ມ່ວນຈະພາທຸກຄົນມາຮູ້ຈັກເທຣນນີ້ມັນແມ່ນຫຍັງ ແລ້ວຕ້ອງແຕ່ງແນວໃດໃຫ້ໄດ້ໃຫ້ໄດ້ເອີ້ນວ່າປຸງຈືດ. ຄຳວ່າ “ແຕ່ງໜ້າປຸງຈືດ” ບໍ່ແມ່ນວ່າໃຫ້ເຊົາແຕ່ງໜ້າ ຫຼື ແບບບໍ່ແຕ່ງແລ້ວສວຍເລີຍ ແຕ່ມັນເປັນຄຳທີ່ຄຣີເອເຕີແປແບບສັບມາຈາກພາສາຈີນຄຳວ່າ “淡颜妆” (Dànyán zhuāng –...